Biological Controls

Toll Free: 800-224-9768   Email us   

Biological Controls introduces
its newest ACCUSTAT, the P2DL Differential Pressure Room Monitor and Data Logger. Applications include Monitoring Negative Pressure or Positive Air Pressure in Asbestos Abatement, Lead paint Abatement, and Mold Abatement containment areas during Remediation Projects.

Asbestos, Lead Paint, and Mold are potential Killers. Mesothelioma is a rare cancer caused by Asbestos Exposure.

Asbestos Contractors performing Abatement Remediation may also be contracting for Mold and Lead Paint Abatement Remediation projects.

Respiratory exposure to airborne Lead Paint, Mold and Asbestos dust and fibers can be potentially deadly and can pose a serious health concern should exposure escalate to unsafe levels.

The Accustat Room Pressure Monitor and Data Logger performs a necessary and vital function for Asbestos Abatement Contractors, Lead Paint Abatement Contractors and Mold Abatement Contractors. The P2DL provides constant Negative or Positive Pressure Monitoring of the containment site and provides logging features to record and retain the site status records for confirmation and future reference. This assures that staff and surrounding personnel are safe and protected while the containment site is maintained in full OSHA compliance.

 

التطبيقات

  • البناء والترميم
  • غرف العزل بالمستشفيات
  • تركيبات نخاع العظام
  • المعامل الطبية
  • وحدات العناية المركزة
  • الغرف النظيفة
  • غرف الطوارئ
  • أنظمة التدفئة والتهوية والتكييف
  • أماكن غسيل الملابس
  • مرافق الأبحاث العلمية
  • معامل المستشفيات
  • الصناعات الصيدلية
  • التحكم في الضغط في المعامل
  • المدارس والجامعات
 
Compact case

 

مُسجِّل البيانات ACCUSTAT

الجهاز المحمول لمراقبة فارق الضغط

الكفاءة العالية في القياس إلى جانب الذاكرة الكبيرة
   

يسر شركة بيولوجيكال كنترولز" Biological Controls " أن تقدم -الجيل الجديد- ACCUSTAT P2DL  الجهاز المحمول لمراقبة فارق الضغط وتسجيل البيانات. فقد أثبت جهاز ACCUSTAT P1 الأصلي- لفترة زمنية تزيد عن 12 عاماً- قدرته على تقديم الكفاءة الممتازة والتنوع والراحة لمستخدميه كجهاز متميز في مراقبة فارق الضغط. والآن فقد تم تطوير وإطلاق الجهاز الجديد P2 بأفضل أنواع التكنولوجيا المتاحة في صناعة الأجهزة بالإضافة إلى الكثير من المميزات الجديدة والتي تشمل القدرة على تسجيل وحفظ البيانات. وقد تم فعلياً إعادة تصميم وهندسة وتحديث كل مكونات الجهاز. ويمكن للجهاز مراقبة كلا الضغطين الموجب والسالب عن طريق النقر على زر التبديل بينهما كما أنه يقيس الضغط ابتداء من  .001" WG ( بوصة من الماء) ويمكنه عرض قراءة الضغط بمقياس الباسكال.

 
تسمح خاصية تسجيل البيانات بتخزين أكثر من 32,000 قراءة ضغط والتي تحفظ بتوقيتاتها على ذاكرة دائمة وغير متطايرة ولهذا فإن البيانات تكون آمنة بغض النظر عما يحدث لطاقة التشغيل أو للوقت المطلوب لاستعادة البيانات. ويمكن اختيار معدلات الحصول على العينات من بين قيم تتراوح بين مرة في الثانية إلى مرة كل 12 ساعة، وبالتالي فإنه يمكن تقديم تسجيل للبيانات يمتد من 9 ساعات إلى أكثر من عامين.

 

 

 

 

 

 

   

Windows® Compatible 

والبرمجيات الخاصة بالجهاز والتي تم تقديمها للمستخدم على الاسطوانة ( يمكن تحميلها كذلك من الويب) متوافقة مع معظم حاسبات أنظمة التشغيل ويندوز بما في ذلك الحاسبات المحمولة، وقد تم تقديمها بقوائم بسيطة تعمل عن طريق الأيقونات. وهي تمكن المستخدم من بدء التشغيل، واختيار الوحدات ومعدل الحصول على العينات، والاستعلام عن الوضع الحالي، والتوقف أو إعادة تسجيل البيانات بالإضافة إلى مشاهدة البيانات المخزنة على الجهاز P2DL في شكل رسوم بيانية X-Y ترسم أوتوماتيكياً، والتي يمكن تسميتها أو طباعتها أو تصديرها إلى برنامج ميكروسوفت إكسيل Microsoft EXCEL لعرضها بطريقة متخصصة.      

Non-volatile Memory

عليك فقط القيام بتوصيل كابل USB المرفق من واجه جهاز P2DL إلى حاسبك لتبدأ في تسجيل البيانات. ويمكن لجهاز P2DL الاستمرار في التسجيل أو تعليقه دون الحاجة إلى استخدام واجهة الحاسب طالما أن التشغيل قد بدأ بالفعل، وهو ما يسمح بجمع القراءات حتى في حالة عدم إمكانية الاستمرار في توصيل الجهاز بالحاسب. ولهذا فإنه يمكنك استعادة البيانات كيفما تشاء. وقد تم تزويد جهاز P2DL  بمؤشرات الحالة (LEDs)  للتعرف على حالة الجهاز سواء كانت تسجيل نشط، أو تسجيل معلق، أو امتلاء الذاكرة وكذلك للتحقق من نظام التشخيص.    

Measures Actual Pressure

جهاز ACCUSTAT P2DL هو محول حقيقي للضغط وليس جهاز قياس لتدفق الهواء. ويمكّنك الجهاز من الحصول على قراءات مباشرة ودقيقة للضغط بغض النظر عن نوعية جودة الهواء ودون الحاجة إلى إعادة تقويم وبغض النظر كذلك عن وجود تضاربات في الفراغ الذي يجرى القياس عليه. والجهاز موضوع في حقيبة جديدة التصميم مصنوعة منمادة البولي كربونات وهي عملية وغير قابلة للكسر كما إنه يمكن غلقها بإحكام. وبفضل تصميمها المقاوم للعوامل الجوية  فإنه يمكنها التغلب على كل الظروف الصعبة التي تواجهها. وتأتي الحقيبة مع ضمان خاص بها وهو ضمان غير مشروط كما أنه لمدى الحياة. وقد تم وضع مكونات الكترونية جديدة من أفضل الأنواع المتاحة في هذه الحقيبة خفيفة الوزن ( الوزن الكلي بالملحقات 5 أرطال) والمحكمة تماماً في هذا المحتوى المغلف. ولإضافة المزيد من الراحة فإن جهاز view larger image P2DL قد صمم بطريقة تسمح باستيعاب كل ملحقاته داخل الحقيبة بدقة وراحة وأمان، ويكون التخزين محكماً بحيث لا تعرض أي من الملحقات للفقد أو التلف ولذلك فإن السفر بالجهاز شاملاً كل ملحقاته كوحدة واحدة  أمراً سهلاً وخصوصاُ عند السفر بالطائرة.   

Battery operated or 100/240VAC plug in

ولأن P2DL جهاز محمول، فقد كانت من الأوليات والأهداف الرئيسية عند تصميمه أن تمتد حياة البطارية لفترة أطول، ولهذا فقد تم عمل تصميم جديد لبطارية NiMH (نيكل- ميتال هيدريد ) وهو ما جعلها تعمل ثلاثة أضعاف البطارية الأصلية ولفترة تزيد عن 48 ساعة متواصلة بعد شحنها مرة واحدة. وفي الوقت نفسه فإن مراقبة حالة البطارية تظهر على الشاشة حتى الاستخدام التالي للطاقة. ويمكن للجهاز كذلك أن يعمل على مصدر للطاقة 100 فولت- 240 فولت 50/60 هرتز ( ويشمل كذلك محولات قابس الكهرباء الدولية) .وهناك خيار آخر متاح للشحن وهو منفذ الطاقة في السيارة ( منفذ ولاعة السجائر بالسيارة). وتساعد الدوائر الصغرى الجديدة لتعويض درجة الحرارة في تحسين استقرار القراءة خلال عمليات الاستخدام المختلفة. ومن المميزات الأخرى الموجودة بساطة إعادة التدريج على الصفر وهو ما يجعل عملية الضبط بين الحين والآخر سهلة دون أن يقلل من دقتها.          
 
INSTALLATION
Software Download


Version 5.01
(File Size: 5MB)

USER MANUAL
Download


(PDF File Size: 450KB)
 

تشمل الملحقات: شاحن البطارية، 10 أنابيب مسبار، 6 كابلات  USB ، أسطوانة البرمجيات، حقيبة التخزين، وأداة الضبط. 


 

ويتميز الجهاز بسهولة عرض كل المعلومات التي تحتاج لمعرفتها حيث يمكنك الدخول إليها ببساطة لتصبح في متناول يديك. وتجعل لوحة العرض بسهولة استخدامها من عملية التنصيب والتشغيل ومراقبة الضغط أمراً سهلاً ودقيقاً وثابتاً حيث يظهر عليها باستمرار تعليمات عملية التشغيل. ويسمح العرض على شاشة LCD الكبيرة وكذلك مؤشرات LED ( الدايود الباعث للضوء) بضبط مجموعة من نقاط الإنذار المخصصة ( من كلا النوعين المسموع والمرئي). إن جهاز P2DL الجديد يقدم لك قراءات لحظية ودقة لا مثيل لها وسهولة تشغيل لا تصدق.   

 

مقاطع من الشاشة: واجهة مستخدم سهلة التسجيل وتعمل عن طريق الأيقونات

 
Screen 1) Start data logger, stop, view saved data Screen 3) “Sample” screen showing current status of 11 function results

المقطع 1) بدء تسجيل البيانات، التوقف، رؤية البيانات المحفوظة

المقطع 3) عينة من مقطع تعرض الحالة الحالية لـ 11 وظيفة من وظائف الجهاز

Screen 2) Select units of measurement, range and sampling rate Screen 4) “Sample” screen of final function

المقطع 2) اختيار وحدات القياس، والنطاق، ومعدل الحصول على العينات

المقطع 4) مقطع يمثل عينة من القراءة النهائية للجهاز

 

توقع الحصول على نفس المستوى من الكفاءة والدقة التي كنت تحصل عليها من جهاز P1 الأصلي ولكن توقع أن تحصل على الجديد من حيث تعددية المزايا وسهولة الحمل مع جهاز P2DL الجديد. فلقد وصل بالفعل الجيل الجديد من الأجهزة المحمولة لمراقبة الضغط.

 

رسم توضيحي لواجهة الجهاز

Faceplate Illustration

 

مواصفات جهاز ACCUSTAT™ P2DL

وحدات مراقبة الضغط:
باسكال أو عمود ماء:
يوجد نطاقين قابلين للاختيار:
مرتفع- .000  - ± 1” WC ( عمود ماء) أو 0.00  باسكال- ± 300 باسكال
منخفض- .000 - ± .250”  WC (عمود ماء) أو 0.00  باسكال- ± 62.5 باسكال
الدقة: ± 1% من النسبة الكلية
معدل الحصول على العينات: 1 كل ثانية ( على شاشة العرض أو ذاكرة التخزين)
الضغط الزائد: ±   138”   WC ( عمود ماء) أو ± 34  ( كيلو باسكال) كحد أقصى
شاشة العرض:
 LCD ( شاشة الكريستال السائل). 1/2”  درجة الارتفاع.
منافذ الضغط التبايني
منفذين للإدخال (P1 و P2 – من النحس الأصفر .125”  موصلات من نوع OD )
تستوعب ¼” (.250”)  أنابيب مرنة OD .
يحتوي الجهاز على 10 أنابيب مرنة مقاومة للأشعة فوق البنفسجية   
        

 

ضبط التدريج المعياري على الصفر:
شاشة العرض: ± الضبط اليدوي للمؤشر
مسجل البيانات: ± التحكم باستخدام البرمجيات

 

الخصائص الكهربية للجهاز:
منفذ إدخال الطاقة الكهربية 12 قولت (12-15 فولت) @ 288 mW (ميجا وات)
مقبس اللوحة 2.1 مم ID × 5.5 مم  OD × 12 مم ( موجب)
ملحق وحدة الطاقة ( الإمداد بالطاقة وشحن البطارية)
المدخلات: 100 فولت- 240 فولت 50/60 هرتز @ 600 Ma eq / w 6’ من وصلة الطاقة ( يشمل محولات قابس الكهرباء الدولية)
المخرجات: 12 فولت @ 1.5 A ( أمبير)   سلك التوصيل 2.1 مم
ID   × 5.5 مم OD × 12 مم ( سالب)     
 

 

البطارية:
7.2 فولت من نوع  Ni-MH   2200  mAh
+ 48 ساعة من العمل المتواصل
يتم شحنها إلى 100% في خلال 6- 24 ساعة
كابل منفذ الطاقة في السيارة ( منفذ ولاعة السجائر بالسيارة) وهو اختياري

مراقبة البطارية ودوائر الشحن:
ينظم معدلات الشحن ويمنع الشحن الزائد
يعرض النسبة المئوية للشحن ويضيء LED ( الدايود الباعث للضوء) عند الشحن

 

وظيفة الإنذار عند تغير الضغط:
مرئية ومسموعة( مع إمكانية غلق الصوت)
الدقة: 1% من النقطة التي يتم تحديدها
± الضبط اليدوي للمستخدم
LED ( الدايود الباعث للضوء) عند الإنذار ( اختار الأخضر أو الأحمر الوامض)

 

بيئة التشغيل:
درجة الحرارة: 55º فهرنهايت- 105º فهرنهايت ( 13º درجة مئوية- 41º درجة مئوية)
الرطوبة: 10%- 94%  RH غير متكاثفة
وسط الحصول على العينات: الهواء أو الغاز الغير قابل للتآكل والغير قابل للانفجار فقط

 

أبعاد ووزن الحقيبة:
الحجم: 9.60” ×  7.42” × 4.00” ( طول × عرض × ارتفاع)
صندوق من البلاستيك وبولي كلوريد الفينيل المصبوب
مقاوم للماء والغبار والتآكل، محكم ومحمي من الأشعة فوق البنفسجية
جاهز للغلق
اللون: رمادي مائل للبرونزي
غطاء مجهز بلوحة تعليمات للبدء السريع ومكان مخصص لتخزين الأنابيب المرنة
يوجد مكان مخصص لتخزين الملحقات( كل ملحق له مكان خاص لتخزينه بطريقة محكمة)
( اختياري) منافذ/ أغطية دخول الطاقة من الخارج و كذلك أنابيب الضغط
السماح بدخولها حتى دون الحاجة لفتح الغطاء
وزن الجهاز: 5 أرطال شاملا الملحقات

 

خاصية تسجيل البيانات:( اختيارية)
تشمل برامج لواجهة المستخدم ، مشغلات الأسطوانات من الحاسب(Windows™ / XP VISTA (32bit)  ) وكابل USB من جهاز Accustat P2 إلى USB في الحاسب
عمل الرسوم البيانية اوتوماتيكياً، مع تسميتها وتمييزها للعرض على الحاسب أو طباعة البيانات أو تصديرها إلى برنامج إكسيل Excel
 
  


www.datalogger.at
حقوق النشر محفوظة لـ © 2009 Biological Controls   جميع الحقوق محفوظة ومسجلة في الولايات المتحدة الأمريكية

 

مؤشرات LED ( الدايود الباعث للضوء):
أخضر وامض- وضعية تسجيل البيانات
أخضر قوي- وضعية تعليق التسجيل
أحمر- امتلاء الذاكرة

 

القدرة التخزينية لتسجيل البيانات:
يمكن للجهاز حفظ 34,500 قراءة ضغط على ذاكرة غير متطايرة
( لا يتم ضياع البيانات حتى في حالة نفاذ طاقة التشغيل الخاصة بالجهاز)

 

معدلات الحصول على العينات والفترة اللازمة لامتلاء الذاكرة
1 ثانية- 9 ساعات و 30 دقيقة – 1.8 سنة
10 ثواني – 3.7 يوم و 1 ساعة <   عامين
1 دقيقة – 22 يوم و 6 ساعات   <   عامين
5 دقائق -  3 شهور و 12 ساعة <   عامين

 

تشمل الملحقات
1 دليل المستخدم
10 أنابيب مرنة
1 كابل توصيل الطاقة من السيارة ( اختياري)
1 وحدة توصيل الطاقة والمتوافقة مع المحولات الدولية
1 شنطة تخزين الملحقات
1 اسطوانة البرمجيات ( اختياري مع مُسجّل البيانات)
1 أداة ضبط التدريج

www.biologicalcontrols.com

749 Hope Road, Suite A, Eatontown, NJ 07724

التليفون المجاني: 800.224.9768
التليفون:    732.389.8922
الفاكس: 732.389.8821

 

Currently, there are no federal standards or recommendations, (e.g., OSHA, NIOSH, EPA) for airborne concentrations of mold or mold spores. Scientific research on the relationship between mold exposures and health effects is ongoing. This section provides a brief overview, but does not describe all potential health effects related to mold exposure. For more detailed information, consult a health professional or your state or local health department.

CDC State Local Health Departments Web site link:
http://www.cdc.gov/nceh/airpollution/indoor_air.htm

Business Directories:

 

All to be told about Mold
Mr Gary Messina, President Biological Controls

Mold (mildew), are a type of fungi along with mushrooms and yeast and therefore can be found both indoors or outdoors. Molds are part of the natural environment and number more than 100,000 species worldwide and can be found almost everywhere. Besides existing in various colors it may appear to be slimy, powdery or even furry. It is capable of growing on food, wood, fabric, carpet, wallpaper glue, sheetrock, leather, paper, ducting, insulation and most other organic materials as long as oxygen and moisture are available.

Mold is in the air everywhere. When these tiny microscopic mold spores become airborne and land on wet or moist areas indoors they begin to grow. In locations and on materials where excessive moisture accumulates, mold will generally grow if the moisture remains uncovered and or uncorrected and where there is water, high humidity or damp conditions. This would include mold contamination of building components such as ventilation systems, walls, ceilings, floors, and support structures.  Ideal growing conditions are high humidity environments or under damp conditions and it will grow fastest in warm temperatures and high humidity conditions. When these conditions are ignored or when there is incorrect remediation the colony continues to grow. 

If the mold is disturbed or damaged it can become airborne and then you can breathe in the microscopic spores producing cold or flu like symptoms.

Controlling the moisture in the building can minimize mold growth. Heat, especially moist heat that results from steam leaks, may accelerate the growth of mold. As the mold grows, it digests whatever it is growing on and will gradually destroy it. Even if the mold cannot be seen, its presence may be noticed by a musty, moldy, stale or earthy smell. There is usually a great deal more mold out of sight than what is visible.

Certain people are allergic to mold. The most common symptoms of mold exposure are allergic reaction such as, cough, congestion, runny nose, eye irritation, or a variety of breathing and respiratory conditions including aggravation of asthma. These conditions may abate once the mold contamination is eliminated. More severe reactions may occur for workers exposed to mold on the job.

The best way to prevent mold is not to provide opportunistic growing conditions such as water, moisture sources and high humidity. But, where mold colonies have been established they are producing toxins that can be harmful to humans. This would depend upon the exposure levels and the persons immune system. Mold particles can be inhaled of mold is disturbed or damaged. Inhalation of fungal spores or metabolites (e.g., mycotoxins and volatile organic compounds) can lead to allergic reactions and cause toxic effects or cause infections. Certain symptoms (allergenic, toxic or infections) will develop in people exposed to fungi in an indoor environment depending upon their exposure level and susceptibility and how they are genetically predisposed. In order for there to be indoor exposure of fungal spores, metabolites through inhalation, physical contact or ingestion the fragments must be airborne.

Many mold species that are commonly found in indoor environments such as Aspergillus, Fusarium, Memnoniella, Penicillium, Trichoderma, and Stachybotrys can produce potent mycotoxins and volatile organic compounds (VOC). Mycotoxins are fungal metabolities that have been identified as toxic agents. Stachybotrys or black mold have been associated with health issues such as pathogenic disease, pulmonary disorders and cancer. Therefore, anyone performing renovation or the cleaning of fungi contamination or other bioaerosol exposure may be at risk of developing ODTS (Organic Dust Toxic Syndrome. ODTS can occur after as little as a single substantial exposure to dust particles contaminated with fungi to create flu-like symptoms. It is important to prevent the reoccurrence of contamination by promptly addressing the underlying causes such as moisture buildup and water damage. The rapid return and spread of mold may indicate an underlying problem such as a water leak.

 
Copyright © 2004 - Biological Controls. All rights reserved.
Arabic Spanish